NearbyRudi Nearby

Masharti na Vigezo

Masharti na Vigezo

Ilisasishwa mwisho: Septemba 2026

Masharti na Vigezo hivi yanatawala matumizi yako ya Nearby, bidhaa ya ujirani inayobuniwa, kuendeshwa, na kuchapishwa na Habriq Ltd (Jamhuri ya Rwanda). Kwa kuunda akaunti au kutumia huduma, unayakubali. Yasome pamoja na Sera yetu ya Faragha. Tovuti ya kampuni ya Habriq ina masharti tofauti kwa kutembelea www.habriq.rw.

  1. 1. Kukubali

    Kwa kufikia au kutumia Nearby, unakubali Masharti na Vigezo hivi na Sera yetu ya Faragha. Usiyokubali, usitumie huduma. Kutembelea tu tovuti ya kampuni ya Habriq hakukuandikishi kwenye Nearby wala kumaanisha umekubali masharti haya ya bidhaa.

  2. 2. Kuhusu Nearby

    Nearby inaendeshwa na Habriq Ltd, kampuni iliyosajiliwa katika Jamhuri ya Rwanda. Habriq Ltd huunda, kumiliki, na kuendesha Nearby kama jukwaa la kidijitali (wavuti na, inapopatikana, simu) linalounganisha watu katika jamii za karibu kubadilishana, kuuza, kutoa, au kuomba rasilimali za kila siku - ikiwa ni pamoja na maji na bidhaa za nyumbani - na kuripoti na kupata vitu na wanyama waliopotea. Nearby hutoa huduma za kuwezesha na kuunganisha majirani. Si muuzaji, mnunuzi, msafirishaji, bima, wala mdhamini wa ubadilishanaji wowote. Bei za vitu, zinapokubaliwa, hulipwa mtu kwa mtu nje ya Nearby.

  3. 3. Kustahili

    Lazima uwe na umri wa angalau miaka 18 na uweze kuingia makubaliano yanayofungwa chini ya sheria inayotumika. Lazima utoe taarifa sahihi za akaunti na ulinde hati zako za kuingia. Wewe ndiye unayewajibika kwa shughuli kwenye akaunti yako.

  4. 4. Akaunti yako

    Unaingia kwa namba ya simu ya Rwanda na nenosiri. Namba ya simu ni utambulisho wa akaunti; Nearby haitumii usajili wa barua pepe. Usishiriki nenosiri lako au misimbo ya mara moja. Tunaweza kusimamisha au kusitisha akaunti zinazokiuka masharti haya au zinazohatarisha watumiaji wengine au jukwaa. Namba moja ya simu ya Rwanda inaingia kwenye akaunti moja. Usajili unakataa namba ambayo tayari imechukuliwa.

  5. 5. Matangazo na maudhui

    Unawajibika kwa matangazo unayochapisha, ikiwa ni pamoja na usahihi, uhalali, na picha. Unampa Nearby leseni ya kuonyesha, kuhifadhi, na kuchakata maudhui yako ili kuendesha huduma. Usichapishe bidhaa zilizopigwa marufuku, matangazo ya udanganyifu, au maudhui yanayokiuka haki za wengine.

  6. 6. Mikutano, ubora, na usalama

    Ubadilishaji hufanyika ana kwa ana kati ya majirani. Nearby haiukaguzi bidhaa, ubora wa maji, au maeneo ya kukutana. Unawajibika kwa usalama wako, kuthibitisha unachopokea, na kutii sheria za eneo. Kutana mahali pa umma panapofaa ambapo unajihisi salama. Mwishoni, mnunuzi anathibitisha kupokea kwenye Nearby (pamoja na kiasi inapohusika). Rekodi hiyo inasaidia uratibu na vipimo vya Pulse. Si kuachilia fedha Nearby inazoshikilia, kwa sababu Nearby haishiki pesa za bidhaa.

  7. 7. Ada na huduma za kulipia

    Nearby ni bure kwa watu binafsi: kuchapisha, kuvinjari, kutuma ujumbe, na kukamilisha ubadilishaji hakuna ada ya jukwaa. Kwenye matangazo ya Uza, baada ya mnunuzi kuonyesha nia, majirani waliolinganishwa wanaweza kutuma ujumbe bila kulipa Nearby. Bei ya kitu inakubaliwa na kulipwa moja kwa moja kati ya watumiaji nje ya Nearby. Nearby haishiki kamwe fedha za vitu. Nearby inaweza kutoa usajili wa hiari wa kuona mahitaji na ufikiaji wa kipaumbele kwa wauzaji na wasambazaji waliosajiliwa (kwa mfano wauzaji wa maji na mabasi ya tanki). Ada hizo, vipengele, na masharti huonyeshwa kabla ya kujisajili au kusasisha. Nearby inaweza kubadilisha bei na vipengele vya huduma zinazolipwa kwa taarifa inapohitajika kisheria. Tukirejesha ada ya muunganisho kwa mtiririko fulani, tutasema hilo kwenye bidhaa na hapa kabla itumike.

  8. 8. Mizozo na tabia

    Ikiwa jambo halikwenda vizuri, unaweza kuripoti au kufungua mzozo. Nearby inakagua tabia kwenye jukwaa (kwa mfano onyo, hakuna hatua, au kusimamisha). Nearby haitoi uamuzi wa kurejesha bei za bidhaa kati ya majirani na haihifadhi wala kurejesha pesa zilizolipwa nje ya programu. Matokeo ya mchakato wa usimamizi wa Nearby ni ya mwisho kwa ufikiaji wa jukwaa.

  9. 9. Matumizi yaliyopigwa marufuku

    Usitumie Nearby kwa ulaghai, unyanyasaji, hotuba ya chuki, bidhaa haramu, vitu hatari, uigaji, barua taka, au majaribio ya kuziba ada au mifumo ya usalama. Ukusanyaji wa kiotomatiki au matumizi mabaya ya huduma hairuhusiwi.

  10. 10. Kusimamisha na kufuta

    Tunaweza kupunguza, kusimamisha, au kufuta ufikiaji ukikiuka masharti haya, ikiwa lazima tutii sheria, au kulinda watumiaji na huduma. Unaweza kuacha kutumia Nearby wakati wowote. Masharti yanayopaswa kuendelea (ikiwa ni pamoja na mipaka ya uwajibikaji na sheria inayotumika) yanaendelea baada ya kufutwa.

  11. 11. Mali ya kiakili

    Jina, chapa, programu, na muundo wa Nearby ni mali ya Habriq Ltd au wamiliki wake. Huwezi kuiga au kutumia vibaya isipokuwa kama inaruhusiwa kutumia huduma.

  12. 12. Upeo wa uwajibikaji

    Kwa kiwango cha juu kinachoruhusiwa na sheria, Nearby inatolewa « kama ilivyo ». Hatuhakikishi huduma isiyokatika au isiyo na makosa. Nearby haiwajibiki kwa hasara zisizo za moja kwa moja, za bahati mbaya, au za matokeo zinazotokana na ubadilishaji kati ya majirani, mikutano, au malipo nje ya programu. Hakuna chochote katika masharti haya kinachotenga uwajibikaji ambao hauwezi kutengwa chini ya sheria inayotumika.

  13. 13. Sheria inayotumika

    Masharti haya yanasimamiwa na sheria za Jamhuri ya Rwanda, bila kuzingatia sheria za migogoro. Mizozo inapaswa kwanza kuwasilishwa kwetu kwa nia njema; mahakama zenye mamlaka zinapofaa, mahakama za Rwanda zinaweza kusikiliza jambo isipokuwa sheria ya lazima inatoa vinginevyo.

  14. 14. Mabadiliko

    Tunaweza kusasisha Masharti na Vigezo haya. Tutasasisha tarehe ya « Ilisasishwa mwisho » tunapofanya hivyo. Mabadiliko muhimu yanaweza kuwasilishwa ndani ya programu au kwenye tovuti. Kuendelea kutumia baada ya mabadiliko kuanza kutumika ni kukubali, kulingana na haki zako chini ya sheria inayotumika.

  15. 15. Wasiliana nasi

    Nearby inaendeshwa na Habriq Ltd, kampuni iliyosajiliwa katika Jamhuri ya Rwanda. Kwa maswali kuhusu masharti haya, tuma barua pepe kwenye anwani iliyo chini ya ukurasa huu.

Jinsi tunavyoshughulikia data ya kibinafsi imeelezwa katika Sera ya Faragha.

Nearby ni bidhaa ya Habriq Ltd. Kukubali masharti haya kunahusu matumizi ya Nearby; hakubadilishi masharti tofauti ya tovuti ya kampuni ya Habriq.

Maswali kuhusu masharti haya? support@habriq.rw.

© 2026 Habriq Ltd. Haki zote zimehifadhiwa.

Sera ya FaraghaMasharti na Vigezo